I'm an emigrant from Hungary, who as a young bride came to the US over 50 years ago to raise her children in freedom and peace. My story can be read in my family web site which I had put together for my children and grandchildren to document some of our family background and history.
I've started this Blog as an extension of, to comment and reflect on, also, to keep up with my everyday life after the end of my story in the web site.
I'm featuring the link on the left-hand margin of my Blog.
Kedves Jutka! Köszönöm érdeklődésed. Én is igyekszem tanulni Tőled s szeretettel kívánok Néked, Néktek minden jót - lehetőleg békés, boldog új évet is. (A hozzámintézett kérdésed igyekvém a képeket tartalmazó bejegyzés alatti megjegyzések alján megválaszolni, bár a női cipellők viselőjinek azonosságárul nem vagyok teljes mértékbe' meggyőzve magam se, mer' nem vo'tam jelen a szóbanforgó rendezvényen, s ahonnan lenyúlám a képet nem adtak bővebb fölvilágosítást. A képen látható összefüggések alapján csupán több mint valószínűsíthető a vélelmem.)
Jutka, you are so very kind to think of me! Our winter has been harsh (cold and snowy) but we are in a new pattern of warmer temperatures and it's so nice. I hope you are staying warm and that you are finding happiness and joy in your days.
6 comments:
To you, too, Jutka!
Lisa
Happy New Year Jutka! May 2010 bring you happiness and many blessings.
Thank you both and I'm wishing the same for you, it's a pleasure to know you.
Kedves Jutka!
Köszönöm érdeklődésed. Én is igyekszem tanulni Tőled s szeretettel kívánok Néked, Néktek minden jót - lehetőleg békés, boldog új évet is.
(A hozzámintézett kérdésed igyekvém a képeket tartalmazó bejegyzés alatti megjegyzések alján megválaszolni, bár a női cipellők viselőjinek azonosságárul nem vagyok teljes mértékbe' meggyőzve magam se, mer' nem vo'tam jelen a szóbanforgó rendezvényen, s ahonnan lenyúlám a képet nem adtak bővebb fölvilágosítást. A képen látható összefüggések alapján csupán több mint valószínűsíthető a vélelmem.)
Happy New Year to you too! I spend new years eve in my beloved city Budapest it was amazing :D
Jutka, you are so very kind to think of me! Our winter has been harsh (cold and snowy) but we are in a new pattern of warmer temperatures and it's so nice. I hope you are staying warm and that you are finding happiness and joy in your days.
Post a Comment